第 1 季，第 13 集: 恐怖分子炸毀華盛頓特區外建筑後，聯調局探員本雷諾斯聯繫萊特曼集團，協助調查罪魁禍首並阻止更多襲擊。案件突然與團隊一名成員有了私人關係，並讓大家質疑誠實是否為最好策略。柔依幫助萊特曼的調查，兩人都擔心女兒的安危。
資訊
- 發行日期
- 2009年
- 片長
- 42 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文