第 1 季，第 1 集: 淀治作為惡魔獵人謀生。為了還清父親的債務，與「鏈鋸惡魔」波奇塔一同接受黑道的委託，過著貧窮的生活。某一天淀治慘遭黑道背叛殺害。在朦朧的意識中，淀治聽見某個聲音。