S1, E5: After the Jr. Ranchers spend all their time trying to prepare a special surprise birthday gift for Jane, they find out that all she really wanted was to spend the day with them, and learn that spending your time with someone is the best gift of all.