第 1 季，第 2 集: 非洲的野地對年幼的動物來說是危險的世界，成長就像是在考驗膽量，牠們需要技巧，力量，勇氣以及運氣才能活到成年，在獨立自主前，牠們有很多重要的事要學習。