第 4 季，第 8 集: 里昂家族心煩意亂，等著黛安娜杜布瓦的下一步復仇計劃。為了保護家族，庫琦和盧修斯接過所有事，並向黛安娜發起攻擊。賈馬爾和哈基姆已經妥協，他們預計她的下一個目標會是安德烈，但他向他們保證，他沒有什麼弱點能被他利用，然而他並不知道他新找的精神病醫生其實也是杜布瓦的盟友，而且一直在對他用有害藥物。因為一直擔心黛安娜對他下手，安德烈情緒失控，做出了不恰當的指控，讓事情更加糟糕。與此同時，賈馬爾得知沃倫一直以來都是黛安娜的人後陷入絕望，讓他失去冷靜。沙恩特別照顧哈基姆，並向這個最年輕的也是最情緒化的里昂成員提出了他急需的有價值的建議——如何平衡工作和私生活。隨後，盧修斯和庫琦知道了關於安德烈女朋友帕梅拉羅斯警員的一個重要信息，這讓他們迫切想幫助他們的大兒子，但一切可能太遲了。