第 1 季，第 19 集: 在進行馬拉松訓練時，潔絲發現西西一直有一個秘密瞞著她，他們的友誼受到了考驗。同時，溫斯頓無法保守西西和施密特的秘密，而尼克由於想同時和兩個女孩約會，無奈地請求施密特的幫助。
資訊
- 發行日期
- 2012年
- 片長
- 20 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2011 Fox and its related entities. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）、法文（法國）
- 音訊
-
法文（法國） (Dolby 5.1)、英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、法文（法國） 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文