第 1 季，第 5 集: 歐文和隊員們前去收拾了一場男性脫衣舞俱樂部打架事件，並撲滅了一場在牛配種廠的大火，此時一場關於大男子主義的抗議正在升級。同時，保羅試探性地進行了第一次約會，格蕾絲試圖和賈德重建關係，而歐文則得面對化療帶來的後果。
資訊
- 發行日期
- 2020年
- 片長
- 40 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2019 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） 、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。