第 1 季，第 2 集: 一隻叫做比翠絲的藍色小鳥主動帶歐特和小雷去找牧場的阿德蕾（住在森林裡的好人），幫助他們找到回家的路。但歐特卻拒絕讓比翠絲幫忙，最後居然誤闖波茲斐的豐收慶典，還惹上大麻煩。