第 1 季，第 2 集: 簡金斯身為新進警員，得知關於警察赤裸裸的真相。同時，雷亞姆公開槍枝追蹤特遣隊的事，而蘇特被指派調查一起新的謀殺案。