第 1 季，第 4 集: 加入海軍之後，史賴吉開始戰鬥訓練。里奇與其他第一海軍陸戰師登陸新不列顛島。