第 1 季,第 4 集: 文森與奧本驚覺自己陷入的情況遠遠超乎他們的預期。他們發現瑪儂埃爾曼的父親是克勞德貝克,也就是露易絲在規劃局所主持的生態區計畫中,唯一的投資人。瑪儂勒索文森與奧本,命令他們到逃出俄羅斯的政商大佬馬拉米蘭科維奇的家中,為她取回一個珍貴的音樂盒。兩人在途中被阿爾巴尼亞黑幫老大攔截後,闖進了米蘭科維奇的別墅。文森深深吸引了米蘭科維奇的注意,奧本便趁機在別墅中搜尋音樂盒。