第四集

第 1 季，第 4 集: 潔德發現安琪不是被家政機構派到他們家工作的，於是解雇了她。賀曼打電話給安琪，問她為什麼撒謊。安琪想告訴他，她是瑪麗亞的姐姐和薇歐蕾塔的姨媽，但她不能說出來。賀曼重新聘用她是因為她和薇歐蕾塔相處得很融洽。賀曼讓安琪帶薇歐蕾塔去聽一場古典音樂會，而安琪也必須作為監護人參加一次班級活動——也是聽這場音樂會。潔德開始出現財務困難。