第 1 季，第 1 集: 窮愁潦倒的前大聯盟投手肯尼鮑威爾，返回北卡羅萊納的家鄉擔任中學母校的體育老師。經過不斷在學校、家鄉和哥哥達斯汀家中引起軒然大波後，肯尼不甘成為眾人恥笑的對象，決定重新贏回高中女友艾波的芳心。