第 1 季,第 2 集: 大主廚倫子與餐廳經理京野試著四處籌資5千萬日圓的借款來開餐廳Grand Maison 東京,但籌資過程非常不順利。副廚尾花決定介入協助,直接到銀行找負責辦理借貸的人員,並提供該人員一頓美味料理,藉以讓他回心轉意。