S1, E204: In addition to his day job, Youyan also works over time for his studio at night; he meets a client and has a great time talking to her.