S1, E5: Jerry reveals a disturbing truth about sleeping with a coworker and Joseph is crushed; facing a potential career setback, Christine attempts to soften her style.