第 9 季，第 21 集: 杜懷特和安吉拉為了爭奪獎金，加入了辦公室的紙飛機大賽。同時，當地星探卡拉芬恩幫助安迪獲得他第一個工業電影的角色。吉姆和潘則試圖執行他們在夫妻諮詢中學到的新技巧。