第 3 季，第 6 集: 卡洛斯跟瓦倫丁再次爭吵。嘉年華會凸顯出安娜與馬修的年齡差距。莉迪亞與史考特依舊溝通困難。艾波去見瓦倫廷的家人，但她的一番言論讓場面尷尬不已。