第 1 季,第 3 集: 克莉絲汀齊席前往緬因州離岸12英里的北避風港島,那裡的新主廚卡洛琳希望將她的南方風味融入圖納農場的經典穀倉晚餐菜單中。克莉絲汀從冷水中打撈龍蝦和牡蠣,並發現讓島上的羊奶如此特別的原因,同時她幫忙卡洛琳修改當地人最敬愛的菜餚,嘗試用更辣的口味來贏得當地人的青睞。