第 1 季，第 3 集: 面臨訴訟指控的柯維耶，出言抨擊他認定為鼓勵高風險交易的體制，並利用媒體的狂熱報導博取大眾支持。