第 1 季，第 6 集: 在黑戶指揮下努力阻止達摩克利斯而奮戰的七煌星團與蘿傑、阿修需要隨機應變。可毫不在意與七煌星團間戰況的諾蘭德，直接開始與克里斯多福開始進行下一步的計畫。從再次被俘的11區人口中打聽到情報的克里斯多福做出了危險的發言。另一方面，為在戰事中犧牲的士兵與受苦的日本人心痛不已的小櫻，向凱薩琳提出自己是否能做些什麼。
