第 1 季，第 2 集: 法蘭克是一位中學老師身兼壘球賽的球判，他的生活都與球場邊的事物息息相關。在球場上他一絲不苟，好球就是好球，出局就是出局，絕不妥協。然而，他跟其他人在社交時總是有防備心，就像將自己的內心穿上厚重的護具，跟比賽的球判一樣。當他不情願地試用約會APP後，他驚訝地發現自己重新獲得了自信，甚至打算贏回前女友的心。但話又說回來，表現出脆弱也許是錯誤的選擇。
資訊
- 發行日期
- 2025年
- 片長
- 20 分鐘
語言
- 原音訊
- 英文
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby Atmos、Dolby 5.1)、丹麥文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、希臘文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、德文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、挪威文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、斯洛伐克文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、日文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、瑞典文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、粵語 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、羅馬尼亞文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、芬蘭文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、荷蘭文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、葡萄牙文（葡萄牙） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、韓文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 (隨時顯示)、匈牙利文 (隨時顯示)、希臘文 (隨時顯示)、德文 (隨時顯示)、挪威文 (隨時顯示)、捷克文 (隨時顯示)、斯洛伐克文 (隨時顯示)、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 (隨時顯示)、粵語 (隨時顯示)、羅馬尼亞文 (隨時顯示)、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 (隨時顯示)、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） (隨時顯示)、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文 (隨時顯示)
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。