第 3 季，第 3 集: 餐廳主廚受不了花生事件的打擊而請辭，由於事出突然，賴瑞、傑夫和泰德‧丹森急如熱鍋上的螞蟻，他們得在最短時間內搞定新的主廚。而賴瑞送出的結婚禮物都慘遭退貨，原來他拖了一年才把禮物送出去...