第 1 季，第 6 集: 喬治和容易激動的波莉哈妮康姆被一群巡迴演員綁架， 他們將兩人當成誘餌， 想藉此抓住惡名昭彰的妮爾傑克森。 妮爾與比利並不知道此事， 他們開心地慶祝在新門的英雄之舉。 也許幫助受壓迫者就是他們的使命？也許他們該去拯救世界。 妮爾的驚險脫逃讓索菲亞更急迫地想逮到她， 而波因頓身處倫敦的宮廷， 執行會讓安妮女王身陷險境的計畫。 拉希拉斯自己也面臨了危險， 他回到布洛德瓦特廳質問索菲亞她是否有參與新門監獄的事。 另外， 當妮爾要把喬治從綁匪手中救出來時， 她發現一名陌生人， 以及比她想像中更為險惡的處境。