第 2 季，第 5 集: 一位支票偽造犯讓雷蘭懷疑班尼特家族與當地一個毒販的失蹤有關。博伊德工作的礦場發生薪資搶劫，博伊德出手制止。博伊德將被搶的錢交給了生活拮据的嫂子艾娃。瑪格絲·班尼特將她那幾個笨蛋兒子教訓了一頓，因為他們影響了家族生意。
資訊
- 發行日期
- 2011年
- 片長
- 38 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2010 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、土耳其文 、德文 、挪威文 、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文