第 1 季，第 2 集: 車諾比核電廠爆炸後，數以百萬計的無辜生命陷入危險。核子物理學家烏拉娜庫米約克努力與勒加索夫聯繫，對他提出可能發生二次爆炸的警告，到時將危及整個歐亞大陸。