第 1 季，第 2 集: 蘭斯頓獅子隊遭遇連敗，而且看似沒有破局之法。更糟糕的是，髒髒的死對頭祖瑪一直在社交媒體上對他的表現大放厥詞。髒髒相信可以靠巫毒教擺脫困境。他與瑪雅、馮迪和J.B.一起前往剛果廣場尋找解決辦法。最終他了解到要想贏得比賽除了相信自己沒有捷徑可走。同時，J.B.學業落後，意識到正因為多年來一直忽視醫生的建議才導致今天的局面。克里斯特爾校長承擔著越來越多的新職責，但她堅信自己可以做到。與此同時，查克從醫生那裡得知了一個不幸的消息，他們家可能要經歷劫難。
資訊
- 發行日期
- 2023年
- 片長
- 32 分鐘
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby Atmos、Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、德文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、斯洛伐克文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、日文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby Atmos、Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 (隨時顯示)、土耳其文 (隨時顯示)、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 (隨時顯示)、斯洛伐克文 (隨時顯示)、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。