第 1 季，第 1 集: 拉茲洛，洛基跟克男要幫蘭巴斯團長打破釣不到魚的魔咒，蘭巴斯閒他們太礙事，沒想到他卻遇上了湖怪的攻擊。