第 1 季,第 4 集: 製片廠老闆剝奪了導演們的創作自由,所有人都憤恨不平。任尼預謀報復寶拉,寫了一本恐怖的惡夢劇本,卻不經意地成為指定劇。寶拉和任尼不得不搭檔阻止拍攝--但他們的苦力卻意外地帶出一場全新的夢,而且可能正好能讓萊莉得到她所需要的信心。

第 1 季,第 4 集: 製片廠老闆剝奪了導演們的創作自由,所有人都憤恨不平。任尼預謀報復寶拉,寫了一本恐怖的惡夢劇本,卻不經意地成為指定劇。寶拉和任尼不得不搭檔阻止拍攝--但他們的苦力卻意外地帶出一場全新的夢,而且可能正好能讓萊莉得到她所需要的信心。