第 1 季，第 3 集: 開朗的科隆醫師一如往常，用樂觀的態度處理各種複雜的狀況。雖然整脊無法根除患者的疾病，卻能緩解他們緊繃的身體部位，讓他們的日常生活更舒服自在。