第 2 季，第 23 集: 布萊兒迫使喬金娜(蜜雪兒崔柏格MICHELLE TRACHTENBERG飾)在她的計謀中協助她；耐特與查克因布萊兒而敵對的情況，來到一個重要關頭...