第 4 季，第 18 集: 克萊兒和小卡陷入了房屋翻新的困境，但當他們在一個重大的景觀決定上陷入僵局時，一個「中立」的第三方—帕姆（客串明星鄧文迪麥克倫登——柯維飾），莉莉學校的女同性戀媽媽來了。同時，菲爾決定教孩子們基本的房屋周邊修理技能；歌羅莉亞與曼尼花了一些一對一時間，留下傑單獨照看嬰兒喬；以及米契幫助莉莉處理一個校園惡霸。
主演 佛萊德.維拉德, 溫蒂‧麥蓮頓寇菲, Luke Grakal
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 20 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（加拿大） 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。