第 2 季，第 21 集: 卡爾接手的公益案件涉及一位離家出走、進入色情行業的青少年茉莉道金斯。不巧艾蜜莉選擇這周完成期末新聞作業，包括一整周跟著父親工作。卡爾和吉莉安發現茉莉突然離開製作自己出演電影的色情電影公司，隨後杳無音訊。雷諾斯透過醫療賬單找到受傷嚴重的茉莉。卡爾和吉莉安最終說服她解釋離開的原因：一段塵封12年的記憶，她父親殺害了她母親。但她向艾蜜莉吐露的秘密最終解決了案件。
主演 迪恩·諾里斯, 娜塔莉·德雷福斯, Haley Ramm
資訊
- 發行日期
- 2010年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2009 - 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文