第 1 季，第 3 集: 史泰克斯唱片面對嚴峻的經營挑戰，然而艾塞克海斯 為1971年票房鉅作《黑街神探》創作音樂，奪下奧斯卡與葛萊美獎，令公司得以重振聲勢。