第 1 季，第 3 集: 海盜的故事 ：小熊維尼和他的朋友們在他們的朋友克里斯多夫羅賓的臥室發現了一本海盜書。他們想知道是否要給他們特別的探險之旅加點料，於是決定嘗試一下「海盜的生活」。行程表：瑞比被小熊維尼的過度拖拉激怒了，想出了一個計劃來幫助他遵守計劃。當瑞比的幫助計劃與一隻愛吃蜂蜜的小熊維尼相遇時，「遵守計劃」有了新的含義。