第 1 季 第 1 集: 卡崔娜颶風登陸紐奧良。紀念醫院的醫護人員與員工照料病患，並防備颶風來襲。