第 1 季，第 5 集: 布倫捕捉野豬的計劃陷入苦戰卻又不聽隊友意見，導致納因對他心生不滿，和事佬凱拉也終於受夠爭執而吐出心裡話，種種原因導致三人決定分組行動。