第 1 季，第 6 集: 翠希這次要翻修旅社的第六個房間，主題是加州馬里布海灘，無奈出師不利，一開局就遇到地板大裂縫，拖到工程進度，更壓縮到裝潢成本。