第 4 季，第 7 集: 隨著珍翻修公寓，麥克的債務也越來越多。為了應付債務，他使出各種手段，甚至向員工們施壓借錢。另一邊，潘和吉姆在杜懷特家族農場過夜，那裡現在變成了民宿。