第 1 季，第 5 集: 在滲透薩克斯頓的組織後，吉姆與妮娜逐步揭開一場牽涉謀殺、毒品與掩蓋真相的巨大陰謀。與此同時，一股神秘勢力正試圖讓他們永遠閉嘴。