第 1 季,第 4 集: 非洲的莽原上有著動物界最堅強的姐妹團體,那就是大象的家族。新生的小象必須有家人的支持才能獲過最脆弱的幾個月。母親給予照顧的同時,寶寶的祖母,也就是家中女族長,必須提供保護。面對掠食者與乾旱,這隻小象與牠的母系家庭是否能在這個瞬息萬變的世界中生存?