第 3 季，第 8 集: 病入膏肓的成功連鎖餐廳老闆（約翰阿莫斯飾）僱傭萊特曼完成他的臨終遺願：找到殺死他女兒的兇手。在此過程中，萊特曼發現家族帝國的扭曲關係，他懷疑手足相爭是作案動機，創始人的兒子或許是殺死他們姊姊的兇手，因為她是家族產業的第一順位繼承者。
主演 約翰·艾莫斯, 弗蘭基.費森, Joe Egender
資訊
- 發行日期
- 2010年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2009 - 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）、法文（法國）
- 音訊
-
法文（法國） (Dolby 5.1)、英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
繁體中文 、法文（法國） (隨時顯示)、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文