第 2 季，第 7 集: 尼克和漢克撞見一場殘酷謀殺案，兩名加油站員工遇襲，一名人妻遭槍擊身亡，他們認為，身為犬獵人的丈夫留下受驚的孩童逃離現場，可能就是犯案凶手。