第 1 季，第 7 集: 見過新銳導演華許之後，文斯立刻喜歡上他百無禁忌的風格，但是艾力克卻對此人有所保留，這讓兩人的關係益發緊繃。直到艾力克發現華許版的《皇后區大道》中安插了一幕虛構的同性床戲！