第 1 季，第 2 集: 優步工程師開發新技術以規避法律問題，同時努力征服迄今為止最大的巨人：紐約。 崔維斯獎勵團隊的辛勤工作，招待大家去拉斯維加斯狂歡。