打敗大學選拔隊贏得勝利,終於脫離廢校危機後的大洗女子學園,在平和的日子過了沒有多久之後,卻因前學生會秘書河嶋桃的「留級危機」引起一陣騷動。為了能讓小桃順利進入大學,戰車團隊決定由小桃擔任隊長,帶領大洗女子學園參加冬季大會「無限軌道盃」,透過A.O.(Admission Office)入學考試的方式進入理想的大學。沒想到,在首戰時就遇上強勁的對手「BC自由學園」,與充滿甜蜜殺氣的瑪莉大人和她的團隊打了一場硬戰……