杜馬父子都是音樂指揮家，弗朗索瓦即將結束漫長而輝煌的國際職業生涯，而丹尼斯剛剛獲得另一個古典音樂獎。當弗朗索瓦得知他被選中在斯卡拉歌劇院指揮時，他簡直不敢相信自己的耳朵，這是他的終極夢想。丹尼斯起初為他的父親感到興奮，但當他發現真相時很快就幻滅了：是他被選中去米蘭。