任職於廣告公司的太田喜一郎（妻夫木聰飾演），雖然有吃這行飯的天分，但做起事來總是很兩光。某天，他半調子的上司大瀧一郎（豐川悅司飾演），突然派給他一項任務，竟要他遠赴美國擔任國際廣告節評審。 不過喜一郎的「菜英文」，怎麼有辦法讓他在每晚的派對上跟別人對談如流？於是他拜託熱衷賭博的美女同事大田光（北川景子飾演），假冒成他的妻子共赴廣告節。大田起初拒絕，但想到會場和賭城拉斯維加斯近在咫尺，於是勉強答應了請求。 廣告節盛大開幕！此時上司大瀧打電話給喜一郎，聲稱如果公司的竹輪廣告不能得獎，就要炒他魷魚！但這支無聊到讓人翻白眼的竹輪廣告，顯得這要求既蠻橫又無理，也讓喜一郎頓時晴天霹靂、不知所措。 同時，喜一郎還得面對敵對公司的菁英，以及不擇手段的各國評審。喜一郎唯一的武器，似乎只剩同事鏡先生（中川雅也飾演）所傳授的私房秘技，以及他對廣告那份純粹又忠誠的熱情…。身處歌舞昇平的異鄉，私下卻勾心鬥角的廣告戰場，喜一郎能否在工作與愛情的兩端，作出人生最關鍵的評判呢？