High/Low

電影 · 紀錄片 · 運動

"I beg you Jesus, to save me, from this gambling problem," a preacher says as he holds his hand to the head of a sobbing young girl. The girl repeats his words carefully. She represents a surprisingly large amount of the Chinese population that, as Peter a dedicated gambler tells us, is obsessed with easy money: "They're all dreaming they will be millionaires. So that makes people crazy." According to Michael, a taxi driver whose gambling lost him his family, this is a cultural obsession. "It is Hong Kong's culture to put money first. It's like we're competing with each other." The desire for money and material goods hangs over those who live and work there, and speculating on the stock exchange, backing a horse, or gambling on a roulette table has become a way for ordinary people to try and reach this dream of wealth and fortune. "I want to change my life. Life is about happiness? What about me?" JI, a young man who can only find meaning for his life through the highs and lows of gambling, tells us. For many like him gambling can represent an opportunity to reach happiness, or at least experience some excitement. For others it is a form of escapism. "I believe that people gamble to escape a problem, or when they're unhappy, they want to escape from reality." But for some gamblers, like Auntie, there is no escape; gambling has swallowed up their whole life. "I don't have any close friends now, in this gambling city there are no real friends." Divorced and abandoned by her daughter, she is a lost soul who has disappeared into the casinos of Macau to hide from her problems. This slick and incisive film examines the effect that the pressure of consumer society, and the pull of gambling, is having on the people of Hong Kong and Macau. It is a film about two modern cities, the people trying to make their way in them and the forces of fate, luck and fortune that effect us all.

2014年 · 53m
主演 Yip Wah, Lui Yin Kwong
導演 Jean-Louis Schuller, Sam Blair

預告片

  • High / Low
    紀錄片

相關

  • 我和你
  • Love Me

卡司和團隊

  • Y‌W
    Yip Wah
    本人
  • L‌Y
    Lui Yin Kwong
    本人
  • Jean-Louis Schuller
    導演
  • S‌B
    Sam Blair
    導演

簡介

High/Low

紀錄片

"I beg you Jesus, to save me, from this gambling problem," a preacher says as he holds his hand to the head of a sobbing young girl. The girl repeats his words carefully. She represents a surprisingly large amount of the Chinese population that, as Peter a dedicated gambler tells us, is obsessed with easy money: "They're all dreaming they will be millionaires. So that makes people crazy." According to Michael, a taxi driver whose gambling lost him his family, this is a cultural obsession. "It is Hong Kong's culture to put money first. It's like we're competing with each other." The desire for money and material goods hangs over those who live and work there, and speculating on the stock exchange, backing a horse, or gambling on a roulette table has become a way for ordinary people to try and reach this dream of wealth and fortune. "I want to change my life. Life is about happiness? What about me?" JI, a young man who can only find meaning for his life through the highs and lows of gambling, tells us. For many like him gambling can represent an opportunity to reach happiness, or at least experience some excitement. For others it is a form of escapism. "I believe that people gamble to escape a problem, or when they're unhappy, they want to escape from reality." But for some gamblers, like Auntie, there is no escape; gambling has swallowed up their whole life. "I don't have any close friends now, in this gambling city there are no real friends." Divorced and abandoned by her daughter, she is a lost soul who has disappeared into the casinos of Macau to hide from her problems. This slick and incisive film examines the effect that the pressure of consumer society, and the pull of gambling, is having on the people of Hong Kong and Macau. It is a film about two modern cities, the people trying to make their way in them and the forces of fate, luck and fortune that effect us all.

資訊

製片商
Journeyman Pictures
發行日期
2014年
片長
53 分鐘
分級
輔12級
製作地區
比利時
© 2011 Samsa Films

語言

原音訊
中文
音訊

中文 (AAC)

字幕

英文 (隱藏式字幕)、英文(美國)

輔助使用

隱藏式字幕 (CC) 是指附帶相關非對話資訊的可用語言字幕。
  • English (UK)
選取國家或地區

非洲、中東和印度

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

亞太地區

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海地區

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

美國與加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. 保留一切權利。

  • 網路服務條款
  • Apple TV 與隱私權
  • Cookie 政策
  • 支援
選取國家或地區

非洲、中東和印度

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

亞太地區

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

歐洲

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

拉丁美洲與加勒比海地區

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

美國與加拿大

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)