Sleepers

1960年中期，對四個在街頭長大的男孩來說，地獄廚房是貪腐制度下的一塊淨土，聲名狼藉的紐約市區，北邊從第34到第56街，西邊從第8大道到哈德遜河，都是被神父和歹徒所操縱，在那裡長大的孩子一起分享快樂時光，但也認同神聖的社會準則，也就是這地區不允許犯罪，只要犯了罪，將受到嚴重懲罰。然而這四個朋友犯了一個錯，永遠改變了他們的人生…